外盘期货交易是指在海外交易所进行的期货交易。随着全球化的不断深入，越来越多的中国投资者开始关注海外期货市场。在这个全新市场中，投资者既有机会也面临着挑战。

机会：

1.多元化投资：海外期货市场的品种更加丰富，投资者不仅能够投资于传统商品期货，如黄金、原油等，而且还能够参与利率、货币、股票等多种期货品种，实现资产多元化投资。

2.市场开放度高：海外期货市场的交易时间更加灵活，为全球投资者提供了更加广阔的交易机会。在美国商品期货市场，交易时间可以达到22小时。

3.资本门槛低：和中国期货市场的资本门槛相比，海外市场的门槛较低，一般而言，只需要较低的开户资金，即可参与期货交易。

挑战：

1.语言不通：海外期货市场的操作语言多为英语，对于许多中国投资者来说具有一定的难度。

2.市场波动较大：由于外盘期货市场的交易量较大，市场波动较大。新手投资者需要具备较强的市场敏感度，并学会科学合理地控制风险。

3.交易成本高：有些海外期货市场的交易成本比较高。一些期货公司除了平台费、手续费之外还有其他相关费用，如账户维护费、转账费等等。

总结：

海外期货市场虽然机会多，但同时也面临着不少的挑战。对于新手投资者而言，首先需要了解市场的操作规则和交易方式。其次，要根据自身的投资需求和实力，了解投资品种的特点。最后，要科学地控制风险，确保资产安全。